[:de]Heute traf sich Norell mit Bruder Kiano an einem See zu einem sehr schönen und ausgiebigen Training plus Fotoshooting.
Zuerst haben Norell und ich das erste Mal Tolling entlang von Wasser ausprobiert. Bisher kannte Norell dies nur irgendwo auf einer Wiese oder im Wald. aber auch entlang von Wasser tollte und wartete er sehr schön.
Anschließend gab es Einweisen über Wasser, kombiniert mit einer Suche im Schilf und als letzte Aufgabe dann einen Stein als „Markierung“ ins Wasser, umdrehen und nochmal in eine Suche schicken.
Vom Training gibt es ein tolles Video:
Nach dem Training gab es dann nochmal etwas Tollen und Schwimmen für die Fotos.
[:en]Today Norell and his brother Kiano went to a nice lake for a great training and a fotoshooting.
Norell and I did our first Tolling session close to the waterline, since up to now we only did Tolling somewhere in the forest or on a meadow. But the closeness to the water made no difference for him. He was very playful while tolling and relaxed in the meantime.
After that we also did some directing over water, combined with a search in the reed. Our last excercise was a stone as a“mark“ into the water, then turning around and again a search.
We have a nice video:
After the training, we had time for some pictures:
[:]