[:de]… oder viel mehr in den Niederlanden, auch wenn es die belgischen Championships waren.
Für uns erneut ein Anlass, diese Prüfung mit einem Kurzurlaub mit Ines und Snö zu verbringen.
So waren wir Freitag noch am Ijselmeer und haben unseren Hunden etwas Kulturschock geboten, indem wir die Dorfkinder doch glatt in die niedliche Innenstadt verschleppten – samt vielen Hunden, lärmenden Kindern, Einkaufswagen, Rollern, … Sie fanden es einen lustigen Ausflug!
Noch lustiger fanden sie natürlich ihren Einsatz am Samstag, wo sowohl Snö wie Norell in der Beginner starteten. Beide arbeiten super und lösen die gestellten Aufgaben sehr gut, wofür sie beide mit einem Uitmuntend (Vorzüglich) belohnt werden.
Norell wird Vize Clubchampion in seiner Klasse, direkt hinter Snö, die sich den Clubchampion-Titel erarbeitet.
Ich bin wahnsinnig stolz darauf, was wir beide dieses Jahr als Team zusammen alles erreicht haben!
Nun lehnen wir uns entspannt zurück und sind tatsächlich fertig mit Prüfungen für dieses Jahr. Nun ist Zeit, das Training für die neuen Ziele zu planen, die mir so im Kopf herum schwirren.[:en]… or rather in the netherlands, where this years Championships of the Belgian Toller Club took place.
Another reason for us to combine a test with a short trip with Ines and Snö!
So we already went to the Netherlands on fridays and took our dogs for a interesting walk at the Ijsslemar and the nice little city we stayed in. A little culture shock for them. But they found all the kids, dogs, bicycles, … very funny.
Even better they liked theire job on saturday and both worked really well and got an U (Excellent)! Norell got the Vice Champion Title right behind Snö who became the Champion in Beginners!
I am very proud of everything, Norell and I could reach this year! Now it is time for us to relax and make new plans for next year![:]